Such as Andersen’s nightingale, Ruth is much admired and you may treasured as she is undemanding and unselfish

Aside from the Alice guides, there clearly was various other text message one Cisneros spends inside her characterization off Ruthie. Esperanza refers to Ruthie’s whistling as the “beautiful like the Emperor’s nightingale” (68). Which story book serves as a great metonym around the world inside and this Ruthie and you can Esperanza alive. From inside the Andersen’s “The newest Nightingale,” the new emperor, one of several history people in their world to learn about this new nightingale, fundamentally recognizes and you will appreciates the beauty of its track. He cages the latest nightingale, but not, therefore it can sing only for brand new courtroom. An artificial nightingale is later on are created and you will delivered to the court, which results in the increased loss of interest in this new real time nightingale; no one notices in the event that nightingale escapes back into the fresh tree. Nevertheless when the brand new artificial nightingale vacation trips as well as the audio is gone, brand new emperor starts to grow weak. Having Dying sitting on his breasts additionally the demons of their previous encompassing the emperor, the newest nightingale output regarding the forest and you will rescues him from the beauty of their tune. Brand new nightingale up coming agrees to come and sing for him from day to day, although emperor need certainly to pledge not to ever share with somebody.

Ruthie loves guides and you can states she “always create child’s courses immediately following,” whether or not today she seems not able to see (69), which implies the potential for shedding new empowerment which comes using studying and you can writing

Considering Esperanza-whom maybe got it off Ruthie herself-Ruthie is actually hitched and you may left Mango Road merely to be forced to go back and you can accept the lady mommy: “She had a lot of jobs now offers when she was young, however, she never ever took him or her. She got partnered as an alternative and you will gone away to a pretty home outside the town. Only material I can’t see ‘s the reason Ruthie is actually way of living to your Mango Highway if she does not have any so you’re able to, the thing that makes she sleeping towards the a settee within her mom’s life style space whenever she’s a bona-fide family every her very own, however, she states she actually is simply visiting and next week-end the woman husband’s planning to need this lady domestic. Nevertheless sundays appear and disappear and you can Ruthie remains” (69). Needless to say, Ruthie doesn’t always have “a bona-fide domestic the her own,” and is Cisneros’s area. Such Andersen’s nightingale, Ruthie try caged and ignored. Such as for instance, if she was indeed partnered, next she is forgotten by the the woman spouse. Nor does the woman mother seem to let you know much love on her behalf: “Shortly after certain loved ones out-of Edna’s came to check out and you will asked Ruthie in the event the she wanted to squeeze into them to gamble bingo. The automobile system are powering, and you may Ruthie stood with the strategies curious whether or not to wade. Do i need to go, Ma? she requested the fresh gray shadow behind another-flooring monitor. I don’t care, states new monitor, wade if you prefer. Ruthie checked-out the ground. What exactly do do you really believe, Ma? Create what you would like, just how can i discover? Ruthie checked-out the ground a few more. The auto for the system powering waited quarter-hour then it left” (68). The image from Ruthie is actually out-of a woman actually swept up and you may incapable of eliminate Mango Path, to leave “this lady mom’s living room area,” for instance. Ruthie is just one of many symbols in your house towards the Mango Highway of one’s caught up female.

She “sees” charm and you may, having Esperanza, she and it has charm: “Ruthie observes lovely anything everywhere

Getting Esperanza, there will be something immediately sad and delightful about Ruthie. … When we introduced the deck off notes that night, i assist Ruthie bargain…. We are glad since the she’s our pal” (68-69). Interpreting the brand new allusions so you can tales of the Dodgson and Andersen enables us understand the fresh layouts Cisneros addresses from characterization out-of Ruthie: brand new homelessness and also the victimization of your girls.

Guides and paper promote Esperanza the benefit become risky and (possibly) to quit Ruthie’s destiny. 5 She understands that from fuel of books and report she’s going to make the prophecies of dated woman (la comadre) and of the young girl (Alicia) be realized: